Mae Llanymddyfri’n dref farchnad sy’n ffynnu wrth sefyll mewn ardal wledig brydferth, mewn bro bryniog wrth ymyl Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog. Mae’n fan cychwyn ardderchog i gerdded a beicio (ar ffyrdd ac ar y mynyddoedd) yn yr ardal gyfagos. Mae’r dwsin o ffyrdd newydd sy’ wedi eu graddio ar gyfer beicwyr yn cynnig rhywbeth i bawb.